1. Introduction
Kuhi kēia palapala i ke kulekele pilikino o Nippon Shears Pty Ltd ACN641 863 578 e hana nei ma ke ʻano he kahu no ka The Adams Scissor Trust ABN 68 501 252 754, ke kālepa ʻana ma lalo o ka inoa ʻoihana 'Japan Scissors' (i kuhikuhi ʻia i kēia kulekele pilikino ʻo "we", "us", a i ʻole "our ').
No nā kumu o ke kānāwai palekana ʻikepili pili, (i kikoʻī ʻia, ka General Data Protection Regulate (EU) 2016/679 (ka “GDPR") A me ke UK Data Protection Act 2018), e kāohi ʻia kāu ʻikepili e mākou.
Pili kēia kulekele pilikino i ka manawa e hōʻiliʻili mākou i kāu ʻike pilikino (a i ʻole ʻikepili pilikino). Aia kēia ma waena ou, ka mea kipa i kēia pūnaewele (ʻoiai ʻo kā mākou mea kūʻai aku a i ʻole he limahana o kā mākou mea kūʻai aku), a ʻo mākou, ka mea nona a me ka mea hāʻawi i kēia pūnaewele a ma kahi a mākou e kuhikuhi ai e ka ʻaoʻao ʻekolu e hoʻoponopono i kāu ʻike pilikino. Pili kēia kulekele pilikino i kā mākou hoʻohana ʻana i kekahi a me nā ʻikepili āpau i hōʻiliʻili ʻia e mākou a i hāʻawi ʻia paha e ʻoe e pili ana i kāu hoʻohana ʻana i ka pūnaewele a me ka hāʻawi ʻana i kā mākou lawelawe iā ʻoe.
Mālama nui mākou i kā mākou kuleana pilikino a ua hana mākou i kēia kulekele pilikino e wehewehe i ka hōʻiliʻili a mālama ʻana i kāu ʻike pilikino. ʻO ka ʻike pilikino kahi ʻikepili e hiki ke hoʻomaopopo iā ʻoe.
2. Nā Kānāwai a me nā kūlana a mākou e hoʻokō ai
Kūlike mākou me:
- nā Kumuhana Kuleana pilikino ʻAukekulelia i hoʻokumu ʻia e ka Kānāwai pilikino 1988 (Cth); a
- i ka nui o ko European Union's ʻO ke kānāwai palekana palekanaʻikepili 2016/679 ('GDPR') pili iā mākou a me kā mākou hoʻohana i kāu ʻike, ka GDPR.
3. NĀ ʻano o ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai
Hiki i ka ʻike pilikino a mākou e ʻohiʻohi nei e hoʻopili i kēia mau mea:
- inoa;
- ka leka uila a i ʻole ka helu wahi o ke alanui;
- helu leka uila;
- ʻike pili kaiapili;
- helu kelepona a me nā ʻikepili kikoʻī ʻē aʻe;
- makahiki;
- lā hānau;
- kāleka hōʻaiʻē a i ʻole ka ʻikepili uku ʻē aʻe;
- ʻike e pili ana i kāu ʻoihana a i ʻole nā kūlana pilikino;
- ʻike e pili ana i nā ana o nā mea kūʻai aku, nā nīnau nīnau a me nā paipai ʻana;
- ke hoʻohana mākou i nā kuki anamanaʻo, kāu ʻike ʻike a me kāu ʻano, ka IP address, ka ʻike geo-location, nā helu helu ʻike ʻaoʻao, nā ʻikepili hoʻolaha a me nā ʻike loiloi pūnaewele maʻamau;
- ʻike e pili ana i nā ʻaoʻao ʻekolu; a
- i kekahi ʻike ʻē aʻe i hāʻawi ʻia e ʻoe iā mākou ma o kēia pūnaewele, i ka wā o mākou e hāʻawi nei i nā ukana a i ʻole nā lawelawe iā ʻoe, a i ʻole koi ʻia e mākou a i hāʻawi ʻia e ʻoe.
4. Pehea mākou e hōʻiliʻili ai i ka ʻike pilikino
Hoʻomaʻo mākou e hōʻoia i ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai, piha, pololei, hiki a ʻaʻole kumu ʻia i ke kiʻi ʻae ʻole.
Hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i ka ʻikepili pilikino ma o pololei mai iā ʻoe, a mai nā ʻaoʻao ʻekolu, me kahi āu:
- Kāhea iā mā throughou ma kā mākou pūnaewele;
- kamaʻilio pū me mākou ma o ka leka uila, kelepona, SMS, nā pilikanaka (e like me LinkedIn, Facebook a i ʻole Twitter) a i ʻole nā mea ʻē aʻe;
- hoʻokomo iā mākou e hana i nā lawelawe iā ʻoe, a hāʻawi i nā huahana iā ʻoe;
- ke hāʻawi a i ʻole kāu hui e hāʻawi, a hāʻawi paha, nā huahana a i ʻole nā lawelawe iā mākou;
- e launa pū me kā mākou pūnaewele, nā pilikanaka, nā lawelawe, nā ʻike a me nā hoʻolaha ʻana; a
- hoʻopukapuka i kā mākou ʻoihana a nīnau paha e pili ana i kahi kūʻai kūpono i kā mākou ʻoihana.
Hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i ka ʻike pilikino mai iā ʻoe ke hoʻohana a komo ʻoe i kā mākou pūnaewele a i ʻole i kā mākou ʻaoʻao pūnaewele. Hana ʻia kēia ma o ka hoʻohana ʻana i nā pono hana hoʻopukapuka pūnaewele, 'nā kuki' a i ʻole nā ʻenehana huli ʻē aʻe e ʻae iā mākou e nānā a kālailai i kāu hoʻohana pūnaewele. No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻike i kā mākou Kulekele Kuki, ma aneʻi: [hoʻokomo i ka loulou]
5. Hoʻohana o kāu ʻike pilikino
Hōʻiliʻili a hoʻohana mākou i ka ʻike pilikino no nā kumu aʻe:
- e hoʻolako i nā waiwai, nā lawelawe a i ʻole ka ʻike iā ʻoe;
- no ka mālama ʻana i nā moʻolelo a me nā hana hoʻomalu;
- e hoʻokō i kā mākou kuleana kū kānāwai, hoʻonā i nā paio a i ʻole hoʻokō i kā mākou ʻaelike me nā ʻaoʻao ʻekolu;
- kahi a mākou e ʻae ai, e hoʻouna iā ʻoe i nā leka kālepa a me nā leka hoʻolaha a me nā ʻike ʻē aʻe e hoihoi iā ʻoe. I kēia pili, hiki iā mākou ke hoʻohana i ka leka uila, SMS, ka pāpili a i ʻole ka leka uila e hoʻouna iā ʻoe i nā kamaʻilio kūʻai pololei ʻana. Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka loaʻa ʻana o nā mea kūʻai aku mai iā mākou ma o ka hoʻohana ʻana i kahi ʻoihana opt-out i hoʻolako ʻia (e laʻa me kahi loulou unsubscribe);
-
no ko mākou pono kūpono e like me:
- e hoʻomohala a hoʻokō i nā hana kūʻai aku a alakaʻi i ka noiʻi mākeke a me ka hōʻuluʻulu manaʻo ʻana a hoʻomohala i nā helu helu;
- e hoʻomaikaʻi a hoʻonui i kā mākou waiwai a i ʻole nā hāʻawi lawelawe a me ka ʻike o nā mea kūʻai aku;
- e hoʻouna iā ʻoe i nā leka hoʻomalu, nā hoʻomanaʻo, nā hoʻolaha, nā mea hou a me nā ʻike ʻē aʻe āu i noi ai.
- e noʻonoʻo i kahi noi o ka hana mai iā ʻoe; a
- ka lawe ʻana i kā mākou waiwai a me nā lawelawe.
6. Kaʻana like i kāu ʻike
Hiki iā mākou ke kaʻana like i kāu ʻike pilikino i kekahi mau ʻano, penei:
- kahi e hoʻololi ai ka kaohi i kā mākou ʻoihana a i ʻole ke kūʻai aku ʻana a i ʻole ka hoʻoili ʻana o nā waiwai ʻoihana, mālama mākou i ke kuleana e hoʻololi i ka nui i ʻae ʻia ma ke kānāwai i kā mākou ʻikepili hoʻohana, me nā ʻike pilikino a me nā ʻike pilikino ʻole i loko o kēlā mau ʻikepili. Hōʻike ʻia kēia ʻike i kahi mea kūʻai aku ma lalo o kahi ʻaelike e mālama i ka ʻike pilikino. E ʻimi mākou e hōʻike wale i ka ʻike i ka manaʻo maikaʻi a ma kahi e koi ʻia ai e kekahi o nā kūlana i luna;
- me nā keʻena hōʻoia hōʻaiʻē no nā kumu kaohi ʻaiʻē;
- nā hōʻike i koi ʻia e ke kānāwai a i ʻole ka lula; a
- me nā poʻe lawelawe a me nā ʻaoʻao ʻekolu ʻē aʻe i ʻae iā mākou e hāʻawi i kā mākou waiwai a me nā lawelawe iā ʻoe e like me nā mea lawelawe i ka hoʻopilikia pōpilikia, nā mea lawelawe i nā ao, nā loea ʻoihana ʻē aʻe e like me nā mea helu kālā, nā luna hōʻoia a me nā ʻōlelo aʻoaʻo a nā ʻāina ʻē
7. LOA
Lawe mākou i nā hana kūpono e hōʻoia i ka palekana o kāu ʻike pilikino a pale ʻia mai ka hoʻohana hewa ʻole ʻana a i ʻole kaʻae ʻole ʻia. Pale palekana ʻia kā mākou ʻōnaehana ʻikepili, a hoʻohana mākou i ke ʻano o nā hana hoʻomalu a me nā ʻenehana e pale aku ai i kēia ʻōnaehana. Eia naʻe, ʻaʻole hiki iā mākou ke hōʻoia i ka palekana o kāu ʻike pilikino.
8. Loulou
Aia paha i kā mākou pūnaewele nā loulou i nā pūnaewele ʻē aʻe. Hāʻawi ʻia kēlā mau loulou no ka maʻalahi a ʻaʻole paha e noho i kēia manawa a mālama ʻia paha. ʻAʻole mākou kuleana no nā hana pilikino o kēlā mau pūnaewele i hoʻopili ʻia a ʻōlelo mākou iā ʻoe e nānā i nā kulekele pilikino o kēlā mau pūnaewele ma mua o ka hoʻohana ʻana iā lākou.
9. KA HOU NUI
Inā ʻoe he kamaʻāina EU a pili ka GDPR, loaʻa iā ʻoe nā kuleana like ʻole e pili ana i kā mākou hoʻohana ʻana i kāu ʻike pilikino.
-
ka hookipaia: He kuleana kou e kiʻi i kāu ʻike (inā mākou e hana ana) a me kekahi ʻike ʻē aʻe (e like me ka mea i hāʻawi ʻia i kēia leka pilikino). Pēlā nō ʻoe e ʻike ai a hiki ke hōʻoia e hoʻohana nei mākou i kāu ʻike e like me ke kānāwai palekana ʻikepili.
-
E hoʻomaopopo: He kuleana kou e hoʻolako ʻia me ka ʻike mōakāka, aniani moakaka a maʻalahi hoʻi e pili ana i ka hoʻohana ʻana i kāu ʻike a me kāu mau pono. ʻO kēia ke kumu e hāʻawi aku nei mākou iā ʻoe i ka ʻike i loko o kēia kulekele pilikino.
-
Hoʻopono: Kūleʻa mākou e mālama i kāu ʻikepili pilikino, pololei, a piha. Paipai mākou iā ʻoe e kāhea iā mākou me ka hoʻohana ʻana i kā mākou palapala hoʻopili e hōʻike iā mākou inā ʻaʻole pololei a loli paha kekahi o kāu ʻikepili pilikino, i hiki ai iā mākou ke mālama i kāu ʻikepili pilikino i kēia lā.
-
Kūpono: Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e kūʻē i ka hana ʻana i kāu ʻikepili pilikino i kekahi mau ʻano, e like me ka hana ʻana no ke kūʻai pololei ʻana.
-
Kāohi: He kuleana kou e 'ālai' a kāohi paha i ka hoʻohana hou ʻana o kāu ʻike. Ke kaohi ʻia ka hana, hiki iā mākou ke mālama i kāu ʻike, akā ʻaʻole paha e hoʻohana hou.
-
Hoʻomau: He kuleana kou e noi iā mākou e holoi i kāu ʻikepili pilikino ke pono ʻole ka ʻikepili pilikino no nā kumu i ʻohiʻohi ʻia ai, a i ʻole, i waena o nā mea ʻē aʻe, ua hana kūʻē ʻole ʻia kāu ʻikepili pilikino.
-
Ka Manawaena: He kuleana kou e noi i kekahi o kāu ʻikepili pilikino i hāʻawi ʻia iā ʻoe, a i ʻole i kahi mea mālama ʻikepili ʻē aʻe, i kahi ʻano maʻamau, heluhelu ʻia me ka mīkini.
-
Nā hoʻopiʻi: Inā manaʻo ʻoe ua haki paha kāu mau kuleana palekana ʻikepili, he kuleana kou e waiho i kahi hoʻopiʻi me ka luna hoʻomalu e pili ana.
-
Haʻalele i ka ʻae: Inā ua hāʻawi ʻoe i kou ʻae i kekahi mea a mākou e hana ai me kāu ʻike pilikino, he kuleana kou e kāpae i kāu ʻae i kēlā me kēia manawa. Hoʻopili kēia i kāu kuleana e huki i ka ʻae iā mākou e hoʻohana nei i kāu ʻike pilikino no ke kūʻai aku.
Hiki iā ʻoe, i kēlā me kēia manawa, ke hoʻohana i kekahi o nā kuleana i luna, ma ke kāhea ʻana i kā mākou leka uila i hāʻawi ʻia ma lalo nei.
10. Pehea ka lōʻihi o kā mākou mālama ʻana i ka ʻike
E mālama wale mākou i kāu ʻikepili pilikino no ka mea e pono ai e hoʻokō i nā kumu a mākou i ʻohiʻohi ai, e like me nā mea e hōʻona ai i nā kānāwai, ka moʻohelu kālā, a me nā koina hōʻike. E luku palekana mākou i kāu ʻikepili pilikino e like me nā kānāwai a me nā rula pili.
Inā makemake ʻoe i ka ʻike hou e pili ana i kā mākou mau paʻa paʻa no kāu ʻike pilikino, e ʻoluʻolu e leka uila iā mākou me ka hoʻohana ʻana i kā mākou leka uila i hāʻawi ʻia ma lalo nei.
11. NĀ KĀLĀWAI MAWAHI O KA EUROPEAN ECONOMIC WAHI ('EEA')
No ka hoʻolako ʻana i kā mākou lawelawe, hiki iā mākou ke hoʻolilo i ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai i nā ʻāina ma waho o ʻAukekulelia, UK a me EEA i hāʻawi ʻole i ka pae like o ka pale o ka ʻikepili e like me ka ʻāina āu e noho nei a ʻike ʻole ʻia e ka Komisina ʻEulopa e hāʻawi ana kahi pae kūpono o ka pale ʻana i ka ʻikepili.
Inā ʻoe he kamaʻāina o EU a pili ka GDPR, ke hana mākou i kēia, e hōʻoia mākou e pale ʻia ia e like me ka EEA a me UK no ka mea e kau mākou i nā pale kūpono e pale ai i kāu ʻike pilikino, i hoʻokomo i nā paukū ʻaelike maʻamau.
No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e leka uila iā mākou ma kā mākou leka uila i hāʻawi ʻia ma lalo nei.
12. KĀHEA IĀ MĀ ˚ OU
No ka ʻike hou aku e pili ana i kā mākou kulekele pilikino a i ʻole nā hana, a i ʻole e kiʻi a hoʻoponopono paha i kāu ʻike pilikino, a i ʻole e hoʻopiʻi, e ʻoluʻolu e leka uila iā mākou me ka hoʻohana ʻana i nā kikoʻī i kuhikuhi ʻia ma lalo:
Inoa: James Adams | Lawelawe mea kūʻai mai
enamel:hello@japanscissors.com.au
Hiki iā mākou ke hoʻololi i kēia kulekele pilikino i kēlā me kēia manawa ma ke kau ʻana i kahi kope hou i kā mākou pūnaewele a paipai mākou iā ʻoe e nānā pinepine i kā mākou pūnaewele e ʻike pono i kāu kulekele pilikino o kēia manawa. Ma hea mākou e hana ai i nā loli nui, e hoʻāʻo mākou iā ʻoe e ka leka uila.
Ua hōʻano hope ʻia kā mākou kulekele pilikino ma 14 Ianuali 2021.
