Ua neʻe mākou i kahi hale kūʻai nui aʻe e lawelawe maikaʻi aku iā ʻoe!
ma waena o 21 Ianuali - 7 Fepuari 2026, ua neʻe aku ʻo Japan Scissors USA i kahi hale kūʻai nui aʻe. ʻAe kēia neʻe iā mākou e:
Ua neʻe maikaʻi kā mākou hui i ka hale kūʻai hou. Ke hoʻoponopono nei mākou i nā kauoha e kali ana i kēia pule a ke manaʻo nei e hoʻomaka hou nā hana ʻoihana maʻamau ma ka hopena o kēia pule (7 Pepeluali).
Nā kauoha i kau ʻia ma 21 Ianuali - 7 Pepeluali:
Nā kauoha i kau ʻia ma hope o 7 Pepeluali:
Loaʻa kā mākou hui mālama mea kūʻai aku e kōkua:
Email: support@jpscissors.com
Ka manawa pane: 2-3 mau lā ʻoihana (nā pane wikiwiki ma kēia helu wahi)
Mahalo mākou i kou ahonui a me ke kākoʻo i kēia hoʻololi ʻana. Hōʻike kēia neʻe i kā mākou kūpaʻa e hāʻawi i ka lawelawe ʻoi aku ka maikaʻi, ka hoʻouna wikiwiki ʻana, a me kahi ʻike i hoʻomaikaʻi ʻia no kā mākou mea kūʻai aku a puni ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
ʻO ke ʻano o kā mākou hale kūʻai hou he lawelawe ʻokiʻoki maikaʻi aʻe nāu.
``` --- # 🇨🇦 PŪNAWELE KANADA (japanscissorshop.com) ## LEKA UILA PANEʻI AUNOA **Kumuhana:** Ua Loaʻa iā Mākou Kāu Leka Uila - Ke Pane Mai Nei ka Hui ʻŪmiʻi Iapana **Kino:** Mahalo no kou hoʻokaʻaʻike ʻana iā mākou i ka ʻŪmiʻi Iapana! **No nā pane wikiwiki, e ʻoluʻolu e leka uila mai iā mākou ma support@japanscissorshop.com** - ke nānā pinepine nei kā mākou hui kākoʻo i kēia pahu leka. Ke hana nei mākou i nā kauoha mai ko mākou wahi hale kūʻai hou ma hope o ko mākou neʻe ʻana (21 Ianuali - 7 Pepeluali). Ke hana nei kā mākou hui ma o kahi backlog o nā kauoha a me nā nīnau, a **ke manaʻo nei mākou e hopu i nā mea āpau ma ka hopena o kēia pule (7 Pepeluali)**. **Nā mea e manaʻo ai:** - Nā pane leka uila i loko o 2-3 mau lā ʻoihana - Ke hana ʻia nei nā kauoha a hoʻouna ʻia mai kā mākou hale hana hou - E hoʻouna ʻia nā kauoha e kali ana i kēia pule **Pono kōkua wikiwiki?** Inā pili kāu mea i: - Ke hoʻololi nei i kahi kauoha e kū nei - Nā koi hoʻouna wikiwiki - Nā pilikia koʻikoʻi ʻē aʻe E ʻoluʻolu e pane mai me **"PRIORITY"** ma ke kumuhana a e hoʻonohonoho mākou i kāu noi. Mahalo no kou ahonui i ko mākou hoʻopau ʻana i kēia hoʻololi. ʻAe kā mākou hale kūʻai hou iā mākou e lawelawe maikaʻi aku iā ʻoe me ka hana wikiwiki a me ka waihona i hoʻonui ʻia. **Mea aloha nui,** **Hui Mālama Mea kūʻai aku** **ʻŪpā Iapana** **support@japanscissorshop.com** --- ## NĀ MEA HOU PŪNAWELE - KANADA **Papa Hoʻolaha:** ``` 🏢 Hale Kūʻai Hou, ʻOi aku ka maikaʻi o ka lawelawe | Hoʻomau nā kauoha i ka hana maʻamau i kēia pule | Hoʻouna manuahi ʻia ma Kanada āpau 🏢 ``` **Nā memo ʻaoʻao kaʻa:** ``` **Mea Hoʻohou Koʻikoʻi:** Ua neʻe mākou i kahi hale kūʻai nui aʻe! Ke hana ʻia nei nā kauoha i kau ʻia ma waena o 21 Ianuali a me 7 Pepeluali i kēia pule mai ko mākou wahi hou. Mahalo no kou ahonui i kēia hoʻololi ʻana. **ʻIke Hou Aku:** Nā Hoʻolālā Uku ʻAʻohe Uku (ʻOi aku) Hoʻouna Manuahi i nā wahi āpau (ʻOi aku) Kulekele Hoʻihoʻi Maʻalahi 30 lā (ʻOi aku) Nā ʻŌlelo a me nā Kūlana o ke Kūʻai Aku (ʻOi aku)
